Government Policy Announcements

~20 min

Read about a welfare policy overhaul and learn to express cause and reason with -기 때문에.

Grammar Point

Reason and Cause with -기 때문에

V/Adj + -기 때문에 + Result

-기 때문에는 원인이나 이유를 나타냅니다 ("because", "due to"). 공식 분석이나 사설에서 정책 결정의 근거를 설명할 때 자주 사용됩니다. • 동사: 증가하기 때문에, 시행됐기 때문에 • 형용사: 부족하기 때문에, 심각하기 때문에 • -아서/어서보다 더 공식적인 표현 • 문어체에서 많이 사용됨

Examples

예산이 부족하기 때문에 사업을 중단했다

They stopped the project because the budget was insufficient

예산 (budget) + 이 + 부족하다 (to be insufficient) + 기 때문에 + 사업 (project) + 을 + 중단하다 (to stop)

선거가 다가오기 때문에 정책 발표가 많다

There are many policy announcements because the election is approaching

선거 (election) + 가 + 다가오다 (to approach) + 기 때문에 + 정책 발표 (policy announcement) + 가 + 많다

법률이 개정됐기 때문에 절차가 바뀌었다

The procedure changed because the law was revised

법률 (law) + 이 + 개정되다 (to be revised) + 기 때문에 + 절차 (procedure) + 가 + 바뀌다 (to change)

Vocabulary

Learn 19 essential Korean words in this lesson.

정부, 복지 정책 대폭 개편 발표

정부가 오늘 복지 정책 전반에 걸친 대규모 개편안을 발표했다. 저출산 문제가 심각하기 때문에 육아 지원을 대폭 확대하기로 했다. 또한 고령화 속도가 빠르기 때문에 노인 복지 예산도 늘릴 계획이다. 보건복지부 장관은 이번 개편이 복지 사각지대를 해소하기 위한 것이라고 설명했다. 새 정책은 내년 1월부터 단계적으로 시행될 예정이다.

Sign up free to continue reading

Access the full lesson with interactive vocabulary cards, complete reading, and progress tracking.

Already have an account? Sign in