Climate Change Reports

~20 min

Read about record summer heat and learn to form past-tense noun modifiers with -(으)ㄴ.

Grammar Point

Past Noun Modifier with -(으)ㄴ

V + -(으)ㄴ + N

과거형 관형절 -(으)ㄴ은 완료된 동작으로 명사를 수식합니다 ("~한 N"). 환경 사건을 묘사하는 데 자주 사용됩니다. • 받침 없는 동사: 발생한, 확인한, 서명한 • 받침 있는 동사: 먹은, 읽은, 받은 • 형용사는 현재도 -(으)ㄴ: 심각한, 높은, 낮은 • 현재형 -는과 비교: 발생한 사건(과거) vs 발생하는 사건(현재)

Examples

지난해 발생한 홍수가 큰 피해를 입혔다

The flood that occurred last year caused great damage

지난해 (last year) + 발생하다 (to occur) + ㄴ + 홍수 (flood) + 가 + 큰 피해 (great damage) + 를 + 입히다 (to cause)

정부가 서명한 기후협약이 발효됐다

The climate agreement signed by the government took effect

정부 + 가 + 서명하다 (to sign) + ㄴ + 기후협약 (climate agreement) + 이 + 발효되다 (to take effect)

온도가 상승한 결과 빙하가 녹았다

As a result of rising temperatures, glaciers melted

온도 (temperature) + 가 + 상승하다 (to rise) + ㄴ + 결과 (result) + 빙하 (glacier) + 가 + 녹다 (to melt)

Vocabulary

Learn 19 essential Korean words in this lesson.

올해 여름 역대 최고 기온 경신

기상청이 발표한 자료에 따르면 올해 여름 평균 기온이 기상 관측 사상 최고치를 경신했다. 서울에서 기록된 최고 기온은 38.7도로 1994년 폭염을 뛰어넘은 수치다. 지속된 폭염으로 발생한 온열 질환자 수가 지난해보다 두 배 이상 증가했다. 전문가들은 인간 활동으로 배출된 온실가스가 지구 온난화를 가속한 결과라고 분석했다. 기후변화에 관한 정부간 협의체(IPCC)가 발표한 보고서도 한반도 기온 상승 속도가 세계 평균을 앞지르고 있다고 경고했다. 정부는 폭염 대응 매뉴얼을 전면 재검토하겠다고 밝혔다. 도시 열섬 현상을 완화하기 위한 도심 녹지 확대 정책도 추진될 예정이다. 전문가들은 탄소 감축 목표를 높이지 않으면 앞으로 더 극단적인 이상 기후가 나타날 것이라고 경고했다.

Sign up free to continue reading

Access the full lesson with interactive vocabulary cards, complete reading, and progress tracking.

Already have an account? Sign in